Информационное письмо Autel о подделках 2025 РФ
Информационное письмо
По месту назначения
Компания Autel Intelligent Technology Corp., Ltd., мировой лидер по производству автомобильного диагностического оборудования и универсальных датчиков давления в шинах TPMS, продолжает активную борьбу с распространением контрафактной продукции под маркой CGSULT. В связи с участившимися случаями подделок, компания обращается ко всем участникам рынка с важной информацией и призывом к сотрудничеству.
С 2020 года на рынке появились датчики давления в шинах, незаконно использующие технологии Autel. Эти изделия производятся и распространяются рядом компаний, включая Shenzhen Changguang Technology Co., Ltd., Shenzhen Changtong Technology Co., Ltd., Shenzhen Xingchen Technology Trading Co., Ltd. и Shenzhen Sunite Technology Co., Ltd, и позиционируются как совместимые с оригинальными инструментами Autel для программирования. Компания Autel никогда не предоставляла вышеперечисленным компаниям прав на производство подобной продукции, а их деятельность является прямым нарушением интеллектуальной собственности компании.
Для противодействия распространению контрафактной продукции компания Autel Intelligent Technology Corp., Ltd. предпринимает комплекс мер. Уже возбуждены уголовные дела по фактам незаконного использования технологий, а правоохранительные органы провели ряд успешных операций по выявлению каналов производства и сбыта подделок. Параллельно компания инициировала гражданские иски с требованием компенсации убытков и прекращения незаконной деятельности вышеуказанных компаний.
Autel Intelligent Technology Corp., Ltd. предупреждает потребителей: контрафактные датчики не только не соответствуют заявленным характеристикам, но и не имеют гарантийной поддержки, что ставит под угрозу безопасность эксплуатации транспортных средств, на которых они могут применяться. Компания настоятельно рекомендует приобретать только оригинальную продукцию Autel исключительно у официальных дистрибьюторов Autel и проверять ее подлинность.
Особое внимание уделяется работе с дистрибьюторами и поставщиками. Autel Intelligent Technology Corp., Ltd. напоминает, что реализация поддельных товаров влечет за собой серьезную юридическую ответственность, включая уголовное преследование. Компания призывает партнеров немедленно прекратить продажу контрафакта и снять его с продаж.
Если у вас есть информация о случаях нарушения, включая факты производства или распространения продукции CGSULT, вы можете сообщить об этом по электронной почте: sales@auteltech.shop. Компания гарантирует конфиденциальность и рассмотрит всю поступающую информацию.
Для усиления защиты Autel внедряет технологические решения, которые полностью блокируют возможность программирования поддельных датчиков с помощью фирменных инструментов Autel MaxiTPMS. Это сделает контрафактную продукцию бесполезной и минимизирует ее присутствие на рынке.
Autel Intelligent Technology Corp., Ltd. остается верна принципам честной конкуренции и качества. Компания благодарит всех, кто поддерживает борьбу с подделками, и продолжит принимать все необходимые меры для защиты своих технологий и интересов потребителей. Только совместными усилиями можно обеспечить рынок надежными и безопасными решениями для автомобильной промышленности.
Ознакомиться с полной версией письма: ссылка на документ
AUTEL
Autel Intelligent Technology Corp., Ltd.
2 этаж, здание Cainong Keji, 36 Hi-tech North Six Road, сообщество Songpingshan, район Xili, район Nanshan, город Шэньчжэнь, Китай
Email: fwjzscq@autel.com
Web: www.auteltech.cn
ЗАЯВЛЕНИЕ AUTEL О КОНТРАФАКТНОЙ ПРОДУКЦИИ
Кому это может касаться,
С 2020 года на рынке появились продукты с маркировкой CGSULT, производимые или продаваемые компаниями Shenzhen Changguang Technology Co., Ltd., Shenzhen Changtong Technology Co., Ltd., Shenzhen Xingchen Technology Trading Co., Ltd. и Shenzhen Sunite Technology Co., Ltd. (далее совместно именуемые нарушителями), в частности, датчики давления в шинах (далее именуемые контрафактной продукцией). Данная контрафактная продукция заявляет о достижении тех же функций и эффектов, что и датчики давления Autel, а именно о совместимости с различными марками автомобилей после беспроводного программирования с использованием инструментов Autel.
Настоящим Autel торжественно заявляет: Autel никогда не авторизовывало физических или юридических лиц на производство продуктов, идентичных или схожих с датчиками давления Autel. Любые действия по взлому нашего программного обеспечения, подделке нашей продукции и продаже контрафакта нарушают наши законные права и интересы и могут даже составлять уголовные преступления, включая, но не ограничиваясь, нарушение авторских прав, патентное правонарушение, подделку товарных знаков, производство и продажу некачественной продукции, незаконную предпринимательскую деятельность и нарушение коммерческой тайны. Autel придерживается политики нулевой терпимости к нарушениям, и все вовлеченные лица физические лица и организации будут привлечены к уголовной ответственности и обязаны возместить Autel все понесенные убытки.
Autel непоколебим в защите всех своих законных прав и интересов. Мы принимаем все необходимые и жесткие меры по всему миру, с различных направлений, для решительной борьбы с преступными действиями по производству и продаже контрафакта, а также с пособничеством таким нарушениям в любой форме. Методы борьбы включают, но не ограничиваются: подачу уголовных жалоб в правоохранительные органы, привлечение нарушителей к уголовной ответственности через судебные механизмы, подачу гражданских исков в суды с требованием возмещения ущерба и прекращения нарушений, а также обращение в административные органы для проведения расследований и наложения штрафных санкций. Autel собрал всесторонние и точные доказательства нарушений, включая онлайн- и оффлайн-каналы производства, продажи и выставок. Важно отметить, что полиция официально приняла уголовное заявление Autel и успешно отследила источник контрафактной продукции (подробности см. в приложении).
Если вы приобрели контрафактную продукцию, мы настоятельно рекомендуем немедленно прекратить ее использование и запретить любое дальнейшее распространение. Если вы являетесь продавцом, вы должны прекратить продажу контрафакта и снять его с полок в течение 24 часов с момента получения данного заявления. В противном случае вы можете быть привлечены к юридической ответственности за соучастие в нарушении, что может привести к уголовному преследованию, сложным судебным разбирательствам и обязанности возместить ущерб.
Мы строго предупреждаем всех клиентов и потребителей: будьте бдительны при совершении сделок и решительно отказывайтесь от покупки контрафактной продукции. Мы напоминаем, что постепенно внедряем технические меры, которые сделают невозможным совмещение контрафакта с автомобилями различных марок через беспроводное программирование, лишив контрафакт заявленных функций и ценности. Кроме того, контрафактная продукция не имеет гарантий качества, а нарушители не могут предоставить послепродажное обслуживание, оставляя покупателей без защиты их прав.
Если вы столкнулись с деятельностью и подозреваете в нарушение прав Autel, пожалуйста, сообщите нам и помогите раскрыть детали. Мы будем очень благодарны.
Еще раз благодарим вас за внимание к этому вопросу и за постоянную поддержку Autel.
Autel Intelligent Technology Corp., Ltd.
2 апреля 2025 года
Приложение
Уведомление о принятии заявления полицией
Ваше заявление от 29 марта 2023 года о предполагаемом нарушении авторских прав компанией Shenzhen Autel Hesheng Software Development Co., Ltd. было принято (номер регистрации дела: Shen Nan Gong (Xili) Acceptance No. [2023] 33793).
Вы (или ваша организация) можете узнать о ходе расследования в полицейском участке Xili, район Nanshan, Шэньчжэнь.
Примечание: Shenzhen Autel Hesheng Software Development Co., Ltd. является дочерней компанией Autel Intelligent Technology Corp., Ltd.
